CoSub AI 尊重并保护用户隐私。本隐私政策说明我们在你访问网站、安装浏览器扩展、注册或登录账号、使用 AI 双语字幕、语境查词及相关学习辅助功能时,如何收集、使用、保存和保护相关信息。
使用 CoSub AI 即表示你已阅读并理解本隐私政策。
1. 产品说明
CoSub AI 是一款面向 Coursera 学习者的独立浏览器扩展,旨在通过 AI 双语字幕、语境查词等功能提升英文课程学习体验。
CoSub AI 与 Coursera 官方无关。CoSub AI 不由 Coursera 赞助、认可、运营或授权。Coursera、Google、Chrome 等第三方品牌和相关内容,均归其各自所有者所有。CoSub AI 不拥有这些第三方品牌或课程内容。
2. 我们处理的信息
为了提供、维护和改进 CoSub AI 服务,我们可能会处理以下必要信息。
2.1 账号相关信息
当你注册、登录或使用 CoSub AI 时,我们可能会处理必要的账号相关信息,包括:
- 你提供的邮箱地址;
- 登录方式;
- 系统为账号生成或维护的识别信息;
- 账号状态、会员状态、额度状态和服务使用状态。
这些信息用于账号识别、登录验证、额度统计、会员权益管理、安全风控和服务维护。
2.2 Google 登录信息
如果你选择使用 Google 登录,我们仅使用 Google 提供的基础身份信息来完成登录和账号识别,例如:
- Google 账号的唯一识别信息;
- 邮箱地址;
- 邮箱验证状态;
- Google 返回的基础公开资料信息。
CoSub AI 不会读取你的 Gmail、Google Drive、Google Calendar、联系人或其他与本产品功能无关的 Google 数据。
我们不会将 Google 用户数据用于广告投放,不会出售 Google 用户数据,也不会将 Google 用户数据用于与 CoSub AI 登录、账号安全和用户可见功能无关的目的。
3. 学习功能相关信息
当你使用 AI 双语字幕、语境查词等功能时,我们可能会处理你主动请求服务所需的学习内容,例如:
- 需要翻译或解释的字幕文本;
- 你查询的单词、短语或短句;
- 为理解语境所需的有限上下文;
- AI 生成的字幕、释义、例句或说明。
这些信息仅用于提供你请求的学习辅助功能、改进服务质量、维护服务稳定性、防止滥用以及进行必要的额度统计。
我们不会故意收集与你使用 CoSub AI 学习功能无关的网页内容。
4. 技术和安全信息
为了保障服务安全、稳定运行、防止滥用和排查问题,我们可能会处理必要的技术和安全信息,例如:
- 设备、浏览器和扩展版本相关信息;
- 请求时间、服务状态和错误信息;
- 与安全、防滥用、服务稳定性相关的必要记录。
我们会尽量以必要、合理和克制的方式处理此类信息,并避免收集与服务目的无关的信息。
5. 我们如何使用信息
我们处理信息的目的包括:
- 提供账号注册、登录和身份识别;
- 提供 AI 双语字幕、语境查词及相关学习功能;
- 统计和管理免费额度、会员权益和服务使用情况;
- 保障服务安全,防止恶意请求、异常访问和滥用;
- 排查错误、维护服务稳定性和改进用户体验;
- 履行法律法规、平台政策或合规要求。
我们不会将你的个人信息出售给第三方。
6. 第三方服务
CoSub AI 的部分功能可能依赖第三方服务提供基础能力,例如身份登录、邮件发送、云服务、AI 处理、数据存储、网络安全或服务监控。
在使用这些服务时,我们仅会在实现产品功能和服务安全所必需的范围内处理相关信息。我们会尽合理努力选择符合安全和隐私保护要求的服务提供方。
当你请求 AI 字幕或语境查词功能时,为生成结果,相关文本内容可能会被发送至 AI 服务提供方进行处理。我们会尽量限制发送内容的范围,仅处理完成功能所需的必要内容。
7. 信息共享
除以下情况外,我们不会与第三方共享你的个人信息:
- 为提供 CoSub AI 服务所必需;
- 为完成登录验证、邮件发送、AI 处理、云服务、安全防护或错误排查所必需;
- 为遵守法律法规、法院命令、监管要求或平台审核要求所必需;
- 为调查欺诈、滥用、安全事件或违反服务条款的行为所必需;
- 为保护 CoSub AI、用户或公众的合法权益所必需;
- 经你明确同意的其他情况。
我们不会出售你的个人信息。
8. 浏览器扩展权限
CoSub AI 浏览器扩展仅会请求实现产品功能所需的权限。相关权限可能用于:
- 在支持的课程页面中展示双语字幕;
- 提供点击查词和语境解释;
- 保存必要的用户设置和登录状态;
- 与 CoSub AI 服务进行必要通信。
我们不会利用扩展权限收集与产品功能无关的浏览记录、账号内容或个人通信内容。
9. 数据保存
我们会在实现本隐私政策所述目的所需的合理期限内保存相关信息,包括提供服务、维护账号、统计额度、防止滥用、排查问题、履行合规义务等。
当相关信息不再需要时,我们会根据实际情况进行删除、匿名化或聚合处理,法律法规或合规要求另有规定的除外。
10. 数据安全
我们会采取合理的技术和管理措施保护信息安全,防止未经授权的访问、使用、修改、泄露或丢失。
但请理解,任何互联网服务都无法保证绝对安全。你也应妥善保护自己的账号、邮箱、验证码和登录凭证,避免向他人泄露。
11. 你的权利和选择
在适用法律允许的范围内,你可以:
- 停止使用 CoSub AI;
- 卸载浏览器扩展;
- 联系我们查询、更正或删除与你账号相关的信息;
- 请求注销账号;
- 对信息处理提出问题或请求说明。
部分信息可能因安全、合规、账务、防滥用或争议处理需要,在合理期限内继续保留。
12. 未成年人
CoSub AI 面向一般学习者提供服务。若你是未成年人,应在父母或监护人的同意和指导下使用本服务。
13. 本政策的更新
我们可能会根据产品功能、法律法规、平台政策或运营需要更新本隐私政策。更新后的政策将在本页面发布。
如果更新涉及重要变更,我们会尽合理努力通过适当方式提示用户。继续使用 CoSub AI 即表示你理解并接受更新后的隐私政策。
14. 联系我们
如果你对本隐私政策或个人信息处理有任何问题,可以通过以下方式联系我们: